Флэш (5 сезон) 3 серия

Она утверждает, что ей необходимо исправить определенные события в прошлом, чтобы избежать разрушительных последствий в будущем. Барри Аллен продолжает свой важный труд по поиску металюдей, кто скатился к преступности. На этот раз в его погоню попадается Затор, способный поглощать кинетическую энергию. Барри вынужден отправить Нору в будущее, но она что-то ему затаивает. Девушка признается, что желала встретиться со своим отцом, которого никогда не видела. Она уверяет Барри, что ей нужно исправить определённые события в прошлом, чтобы предотвратить негативные последствия в будущем. Злоумышленник нацелился на создание авиакатастрофы в центре города. Дочь, Нора, хочет продолжить семейную традицию и стать криминалистом. Из-за потери своих способностей, Сесиль беспокоится о том, как это повлияет на ее материнскую роль, но Джо успокаивает ее, утверждая, что эти опасения напрасны. Новый злодей-метапреступник Ванесса становится огромной угрозой для города, так как планирует продать опасное оружие. Однако, он не имеет контроля над своими действиями, так как находится под контролем цикады. Барри и Нора проявили настойчивость и смогли вмешаться в сложившуюся ситуацию. Флэшу грозит опасность от блоггерши Спенсер Янг, обладающей мощной способностью гипноза. Ральф и Шерлёк не останавливаются в своих попытках раскрыть личность Цикады, зловещего противника. Кейтлин раскрывает страшную правду о своем генетическом дефекте. Сердце Барри перестает биться, но с помощью Норы ему удается вернуться к жизни. Наконец-то выясняется истинное лицо Цикады - это Орлин Дуайер, однако он не имеет контроля над своими поступками, так как его разум подчинен власти цикады. В голове Норы зародилась мысль о том, как лишить Цикаду его смертоносного оружия. Вместе со своим напарником Барри она решает отправиться в прошлое. Внезапно, Барри и Оливер Куин меняются местами, очутившись в непривычных для себя ситуациях. Нора узнает, что Зум (беспощадный враг Барри) был тем, кто убил её бабушку. В то же время, Сесиль не хочет упустить возможность вернуться на работу. Вместе, Нора и Барри решают отследить и поймать Серебряного призрака. Нора верит в то, что ей удастся найти правильные слова, чтобы отговорить Джосса от совершения преступлений. Но для этого ей приходится обратиться за помощью к Тоуну, оставшемуся до казни всего лишь на один час. Цикада продолжает убивать людей из нечеловеческого мира, перечисленных в списке заключенных. Команда Барри приходит к выводу, что им необходимо разбудить Грейс.