Флэш (5 сезон) 6 серия

Барри понимает, что Нора хочет поправить свои прошлые ошибки, но не может пустить ее в будущее, так как это нарушит правила Вселенной и может привести к опасным последствиям. Барри Аллен продолжает свою важную миссию по поимке металлюдей, которые стали преступниками. На этот раз ему предстоит справиться с Затором, способным поглощать кинетическую энергию. Чтобы отправить Затора в будущее, Барри должен использовать Нору, но она кое-что скрывает от него. Нора признается, что хочет встретиться со своим отцом, которого никогда не видела. Барри осознает, что Нора хочет исправить свои ошибки из прошлого, но он не может позволить ей путешествовать во времени, ибо это нарушит установленные правила Вселенной и может вызвать серьезные последствия. Затор намерен причинить аварию самолету, летящему над городом. Нора мечтает о том, чтобы следовать стопам своего отца и стать криминалистом. Сесиль потеряла свои способности и волнуется, как это повлияет на ее роль матери, однако Джо убеждает ее, что ее опасения неуместны. Новый злодей Ванесса представляет собой серьезную угрозу для города, поскольку планирует продать разрушительное оружие. Барри и Нора подключились к ситуации. Флэш находится в опасности. Блоггерша Спенсер Янг обладает способностью гипноза. Ральф и Шерлёк не умолкают, пытаясь выяснить личность Цикады. Кейтлин узнала о своем генетическом диагнозе, который оказался неутешительным. Сердце Барри прекращает биться, но благодаря Норе ему удается вернуться к жизни. И наконец, становится известно, что Цикадой всё это время был Орлин Дьюайер. Нора знала, как лишить Цикаду его оружия. Со своим напарником Барри они переносились в прошлое. В результате удивительного события Барри Аллен и Оливер Куин обменивались жизнями. Нора узнала, что Трон уничтожил её бабушку. Сесиль не отказалась от работы, предложенной ей. Барри и Нора охотились за Серебряным призраком. Нора уверена, что сможет найти правильные слова, чтобы отговорить Джосса от поступков, ведущих к преступлениям. Ей приходится объединиться с Тоуном, чтобы достичь этой цели. Времени осталось совсем немного, до казни всего час. Цикада продолжает убивать металюдей, включенных в список подозреваемых. Команда Барри решает, что необходимо вовремя разбудить Грейс.