Гранчестер (4 сезон) 6 серия

Однако его активная помощь, находчивость и быстрота жизненных ответов помогают инспектору Киттингу в расследованиях и поиском улик. Инспектор Джорди Киттинг и викарий Сидни Чемберс – это неразлучные друзья из Гранчестера. Они не только проводят время вместе, но и часто совместно расследуют различные преступления. Когда-то они начинали разновозрастными знакомыми: Киттинг был более молод и мечтал о карьере полицейского, а Чемберс занимался духовными делами и помогал людям. С тех пор они стали еще более близкими – проверенными временем друзьями. Каждый день Киттинг сталкивается с жесткой реальностью своей работы: преступления, которые ему нужно раскрыть. Но к счастью, он может положиться на поддержку и помощь своего друга из Гранчестера. Чемберс всегда дает ему ценные советы и иногда даже участвует в погонях за преступниками. Конечно, для викария не совсем принято использовать силу, поэтому он всегда действует с осторожностью. Однако благодаря своей сообразительности и быстрым реакциям, он часто помогает Киттингу в расследованиях и находит важные улики. Несмотря на различия в их профессиях, Киттинг и Чемберс объединены общей целью – обеспечить безопасность и защитить закон. Их дружба и взаимопомощь – это их сила, которая позволяет им справляться с любыми трудностями и достигать успеха в расследованиях. И будучи незаменимой командой, они продолжают работать вместе, несмотря на все сложности, которые они встречают на своем пути. Сидни уделяет много времени своим обязанностям и читаешь проповеди. Он также должен решать хозяйственные вопросы, так как следует заботиться о храме. Каждый год в деревне проходит фестиваль, на который необходимо подготовить викария и его помощников. В одном из домов собирается очень интересная и разнообразная публика. Когда Сидни видит темнокожую Вайлет, он испытывает настоящее восхищение. В то же время в Великобритании начинаются преследования темнокожих людей. Во время богослужения, где присутствовали и белые, и черные прихожане, раздался выстрел, и Чарльз был ранен. Инспектор Джорди немедленно приступает к расследованию произошедшего инцидента. Главный подозреваемый - Грегори, и не случайно: он открыто признается в своих расистских убеждениях и является членом секретного общества. А в доме инспектора царит радость благодаря его дочери. К Киттингу является его коллега Шон Донован, и это вызывает у него немалое удивление, ведь они собрались по приказу. В это время они получают информацию о нахождении тела молодой девушки в трущобах. Она успевает произнести имя Сидни до того, как умирает от полученных повреждений. При опросе о том, кто может сообщить о ней, инспектор услышал только одно имя - Сидни. После этого Сидни приходит в морг, чтобы идентифицировать девушку, но ему не удается вспомнить ее имя. Он лишь помнит, что курил с ней и вспоминает разговоры, которые они вели. В момент этого Викарий старается вспомнить слова той несчастной девушки. После того, как выясняется, что она снимала комнату в том же доме, где Сидни был в роковой ночь, он обнаруживает свой пропавший пиджак. Инспектор считает этот случай предостережением и начинает расследование, которое обещает быть очень запутанным.