Миллиарды (3 сезон) 3 серия

Соперничество между федеральным прокурором Чаком Роудсом и богатым предпринимателем Бобби Аксельродом, который добился финансового процветания несмотря на тяжелые стартовые условия, вышло на совершенно новый уровень. Противостояние их продолжалось не один день, ведь оба оказались чрезвычайно сильными противниками. В результате Чак потерял отношения с Венди. Жена всегда поддерживала мужа, но не стала изменять своему боссу, ведь Бобби был их общим деловым партнером. Венди принимает сложное решение не только оставить мужа, но и прекратить сотрудничество с Бобби. Чак понимает, что у него уже нет ничего, что можно потерять, и он видит Бобби как самого опасного противника. Он узнает о отношениях между Венди и Бобби и боится, что его жена может убежать с ним. Но Венди настойчиво отказывается бежать с Бобби. Она решает оставаться с детьми. Агенты ФБР арестовывают Бобби, который теребит нервы Чаку и предупреждает его об угрозе на дне. Расследование Дрейка против Аксельрода приводит к ожесточенным дискуссиям в обществе. Однако Чак в этом деле играет роль обычного тестера, подобного тому, что бывает на конюшне. Генеральный прокурор считает, что Чак не играет важной роли, но при этом признает его успехи как федерального прокурора. Чак не обижается на некоторые высказывания и продолжает сосредоточиваться на борьбе с Уолл-стритом. Бобби вернулся в игру, влияя на некоторых людей и заставляя их участвовать в событиях, происходящих на фондовом рынке. Он манипулирует активами и акциями. Чак принимает вызов и отвечает на действия Аксельрода путем подписания отказа от торговли ценными бумагами. Бобби осознает, что противник ущемил его способность к торговле, но все же никто не может запретить ему видеть происходящее. Богатые люди доверяли Аксельроду с их финансами, полагая, что он разумно распорядится ими. В отчаянной попытке выяснить правду о захвате Чаком, Бобби готов выложить большую сумму тому, кто сможет раскрыть ее.