Миллиарды (3 сезон) 6 серия

Соперничество между федеральным прокурором Чаком Роудсом и богатым предпринимателем Бобби Аксельродом, который сумел достичь финансового успеха, несмотря на трудные начальные условия, достигло невиданного уровня. Это была длительная схватка, продолжавшаяся не один день. Оба стороны проявили невероятную силу и храбрость. Однако этот конфликт обернулся потерей отношений Чака с Венди. Жена всегда поддерживала своего мужа, но не согласилась изменить ему и предать своего босса Бобби. Венди принимает решение не только оставить своего мужа, но и прекратить сотрудничество с Бобби. Чак понимает, что уже нечего терять, и считает Бобби своим самым опасным врагом. Он узнает, с кем проводит Венди время. Жена отказывается убежать с Бобби вместе. Она планирует остаться с детьми. Агенты ФБР задержали Бобби. Тот встречается с Чаком и предупреждает, что он может потянуть его ко дну. Дело Дрейка против Аксельрода привлекает к себе внимание общества. Однако в этом деле роль Чака незначительна, он выступает как своего рода марионетка на конце нитей. Генеральный прокурор сравнивает Чака именно с такой ролью, которую он очень уважает за достижения в качестве федерального прокурора. Чак умеет не обижаться на некоторые высказывания. Он продолжает сосредотачиваться на том, чтобы вести борьбу против парней с Уолл-стрит. Бобби вновь активен в игре. Он воздействует на определенных людей, чтобы они принимали участие в событиях, происходящих на фондовом рынке, и контролирует активы и акции. Чак принимает этот вызов и Аксельрод отказывается от торговли ценными бумагами. Бобби понимает, что враг убрал у него возможность заниматься торговлей, но ему никто не может запретить видеть, что происходит вокруг. Богатые люди доверяли Аксельроду свои финансы, довольные тем, как он управлял ими. Бобби готов выплатить большую сумму за информацию о том, что на самом деле сделал Чак.