Люпен (2 сезон)

Прошлое не может оставить человека. Вот и примерный семьянин Ассан Дино с супругой ищут на пляже Рауля, одетого в костюм Люпена, который стал для него героем, как когда-то и для его отца. Подросток не просто отстал от родителей, и очень скоро они узнают, что произошло. К родителям подходит случайный прохожий, который рассказывает, что видел собственными глазами, как подростка кто-то запихнул в машину и увез его. Супруга Ассана считает, что это совершил тип из поезда, а муж ей солгал. У похитителя имеется заказчик. Вот только тот хотел, чтобы исполнитель разобрался с Ассаном, а не похищал его сына. Ситуация приобретает весьма неожиданное и опасное развитие. Ассану помогает в преследовании похитителя незнакомый доброволец, вот только не просто так, поскольку он знает для чего это делает и сообщает об этом своей коллеге. Ассан не столько доверяет незнакомцу, как в большей мере сосредоточен на спасении своего ребенка. А пока встревоженный отец ищет сына, в памяти всплывают дни, когда только начинался его роман с будущей супругой. Ради неё он пошел на воровство, потому, как девушке не дали музыкальный инструмент в аренду. Это был трепетный роман юных созданий. Ассан был счастлив, встретив любовь своей жизни, причем ему пришлось побороться за её внимание. Прибыв к дому, в котором находится похищенный мальчик, Ассан спрашивает своего попутчика, когда прибудет подкрепление. Грабитель обо всем догадался. Он привязывает полицейского, и отправляется к противнику. Отважный отец входит в дом, чтобы спасти Рауля. Конечно же, в доме присутствует тот, кто на него охотится. Каждый шаг требует от Ассана аккуратности. Но противник умен и хитер. В доме звучат выстрелы. Каждая минута может оказаться последней либо для Ассана, либо для человека, который жаждет покончить с важным делом. Но самое страшное случается, когда взрывается машина, которая по предварительным данным была не пуста.