Аквафина: Нора из Куинса (1 сезон)

Двадцатисемилетняя Нора никак не съедет от отца и бабушки, и живет так, словно она все ещё тинейджер, захламляющий свою комнату различными вещами. Девушке снится странный сон, в котором к ней женским голосом обращается Бог и корит за то, что она все ещё не стала взрослой. Бабушка будит Нору и называет свиньей за то, что она устроила в своей комнате. Подросток, живущий по соседству, удивлен тому, что Нора ведет себя, как школьница в её-то годы. Парень весьма целеустремленный, и не скрывает от девушки, что не хочет быть таким, как она. Девушка решает спросить у отца, считает ли он её неудачницей. Мужчина старается поддержать дочь, но он не может ей лгать. Бабушка показывает внучке фотографию своих половых органов после проведенной операции, и сообщает что у той впереди целая жизнь. Посмотрев на своих отца и бабушку, она приходит к выводу, что следует съезжать от них. В этом вопросе ей на выручку приходит подруга. Нора работает водителем, и полагает, что незнакомцам нравится слушать её болтовню, которая к тому же отвлекает девушку от дороги. Из-за одной недовольной пассажирки она теряет работу. Подруга пытается помочь Норе обзавестись работой, причем это не так легко, ведь у неё не имеется образования. Нора расплакалась от горя, признаваясь, что хочет обрести цель в жизни, но все это манипуляции. Нора ничуть не тяготится тем, что её жизнь полна одних неудач. Шенниз, приютившая Нору, стесняется своей прибыльной работы в вебкаме. Когда Нора совсем загрустила, позвонила бабушка и пригласила поужинать. Компанию семье составляет их родственник. Кузен девушки Эдмунд добился высот в Силиконовой долине, и Нора сильно комплексовала по этому поводу. Она соглашается выступать с Шенниз перед камерой. Вот только случается казус с воспламенением костюма. Проживать и дальше с подругой не получается. Машину девушки забрали из-за парковки в недопустимом месте. На выручку Норе пришел отец. Она наводит порядок в комнате для видимости, а весь хлам прячет в шкафу. Бабушка гордится успехом внучки, и вся семя продолжает жить, как стало привычно.