Аквафина: Нора из Куинса (1 сезон) 10 серия

Нора, двадцатилетняя молодая девушка, так и не отделяется от своего отца и бабушки. Она продолжает вести себя как подросток, портя свою комнату кучей всяческих вещей. В ее сновидениях постоянно появляется странный голос женщины, который обличает ее за то, что она до сих пор не выросла. Однажды бабушка разбудила Нору и прозвала ее свиньей из-за беспорядка, который та натворила в своей комнате. Юный сосед в изумлении от поведения Норы, которая ведет себя настолько непоследовательно для своего возраста. Мальчик очень целеустремленный и не скрывает своего неодобрения перед девушкой. Наивная Нора решает спросить у отца, не считает ли он ее неудачницей. Отец с болью отвечает, что хочет поддержать дочь, но не может врать ей. Бабушка показывает свое фото после операции и говорит внучке, что предстоит еще много прекрасных лет вперед. Она понимает, что ей следует уехать от них после подумав о себе глядя на портреты своего отца и бабушки. Есть подруга Нора, которая работает водителем и думает, что незнакомые пассажиры любят пересказывать ее истории, которые помогают отвлечь хозяйку автомобиля от руля. Из-за несчастного случая с недовольным пассажиром, Нора остается без работы. Ее подруга Сеня старается помочь ей найти новую работу, но это не так просто, ведь Нора не имеет образования. Она расплакалась от горя, признаваясь, что хочет найти свое призвание в жизни, но все ее попытки поиска кончаются неудачно. Нора уже привыкла к тому, что ее жизнь полна разочарований и неудач. Ее новая подруга Шенниз, которая приняла ее под свое крыло, тоже не слишком довольна своей работой в вебкам-индустрии. Когда Нора очень расстроилась, она позвонила своей бабушке, которая пригласила ее на ужин. Кроме бабушки, в компанию семье присоединился их родственник - кузен девушки Эдмунд, самодостаточный человек, работающий в Силиконовой долине. Из-за этого Нора начала комплексовать. Она согласилась выступить перед камерой с Шенни, но возник казус с горящим костюмом. В результате, они больше не могли жить вместе. Автомобиль молодой женщины был убран из-за неправильной парковки. Но ее отец помог ей выручить ситуацию. Для создания видимости она приводит в порядок свою комнату, а вся беспорядочная вещь складывается в шкафы. Бабушка гордится успехами своей внучки, и вся семья продолжает жить так же, как всегда.