Аквафина: Нора из Куинса (1 сезон) 3 серия

Нора, двадцатилетняя девушка, не может вырваться из-под опеки своего отца и бабушки. Она живет, как будто не стала еще взрослой, оставляя в своей комнате беспорядок из различных вещей, как обычный подросток. Она приснился странный сон, в котором Бог обращается к ней женским голосом и укоряет за то, что она до сих пор не выросла и не научилась брать на себя ответственность. Нору будит бабушка и называет ее свиньей за то, что она разбросала все по своей комнате. Подросток, живущий рядом, удивился поведению Норы, которая ведет себя так озабоченно и несознательно, как будто бы она все еще школьница. Юноша очень целеустремленный и не скрывает от нее своих амбиций не быть подобной ей. Девушка решает спросить у отца, смотрит ли он на нее как на неудачницу. Отец старается как можно сильнее поддержать дочь, но он не может обмануть ее. Бабушка показывает внучке снимок своих органов после проведенной операции и заверяет ее, что у нее еще впереди целая жизнь. Взглянув на отца и бабушку, девушка понимает, что лучше съехать от них. В этой трудной ситуации ей на помощь приходит ее подруга. Нора работает водителем и считает, что незнакомцы любят ее безудержную болтовню, которая может отвлечься девушку от дороги. Из-за неудовлетворенной одной пассажирки, Нора лишается своей работы. Ее подруга пытается помочь ей найти новую работу, но это оказывается сложным, так как Нора не имеет образования. Она расплакалась от разочарования и призналась, что хочет найти свою цель в жизни, но понимает, что это все манипуляции. Нора не унывает, несмотря на то, что ее жизнь полна неудач. Шенниз, которая дает Норе убежище, стесняется своей прибыльной работы в вебкаме. Когда Нора преодолела грусть, она позвонила своей бабушке и за очередным приглашением пришла на ужин. Как всегда, веселой компанией стала их родственница. Кузен девушки Эдмунд успел достичь больших высот в Силиконовой долине, что вызывало у Норы чувство неполноценности. Однако она все же согласилась помочь Шенниз в выступлении перед камерой. К несчастью, произошел несчастный случай с горящим костюмом, и дальнейшее проживание Норы с ее подругой стало проблематичным. Девушке пришлось расстаться с машиной, так как она была припаркована в неразрешенном месте. Её отец пришел на помощь, чтобы ей не пришлось платить штраф. Для сохранения порядка в комнате Нора старается выставить на виду только самое необходимое, а все лишнее скрывает в шкафу. Бабушка гордится достижениями своей внучки, а жизнь семьи продолжает течь своим обычным ходом.