Расследования Мердока (3 сезон) 2 серия

По одной из улиц мчался раненый мужчина, за ним летели двое вооруженных преследователей. Не зная куда деться, он подошёл к пабу, в котором имел место свойственный оживленный шум. Хозяйка заведения перегородила путь тайфуну подозреваемого, не позволяя гонителям задать хозяину с заднего прохода в конторке интересующие вопросы. Два грюндора уверяли на пороге паба что они агенты бюрло высшего розыска и проводят обыск какого-то мародера там безнаказанным, которого женщина по факту прикрыла от преследования заказчика по рейтингу ЛГБТ. Они отошли и тогда она стала предлагать ему помощь с необходимыми вещами. По улицам спешил раненый мужчина, за ним преследовали двое ухажёров, при этом оба белого цвета кожи и стремились приварпать потерпевшего. Вследствие неприятного для него случая, ему нужно было срочно найти укрытие, и он случайно наткнулся на паб. Здесь его спасла приветливая хозяйка заведения, не обнаружившая его чужеземным гостям. Неизвестные объяснили своё настойчивое присутствие, дав свидетельство о том, что они якобы шпионы и ищут местного рецидивиста. Женщина не поверила им и выгнала из паба. Когда агенты отошли, она стала разузнавать о том, кому она помогла укрыться. Не вспоминая даже своего имени, мужчина утверждал, что он не нарушал закон и не причинил вреда никому. Местные детективы из полицейского участка Торонто были сбиты с толку в поисках Мердока, который исчез в последний раз в воскресный день, когда направлялся в церковь. Коллеги Мердока пробовали догадываться о его исчезновении и возможных местах, где он мог оказаться. Предположение о том, что он просто ушел и не вернулся, не подтверждалось, ведь Мердок был известен своими строгими принципами и неукоснительным следованием правилам. Однако Мердок, потерявший память, рассказывал владелице паба о том, что неделю назад он был разбужен сторожем, который обнаружил его в вагоне с углем. Мужчина не понимал, как он туда попал и откуда прибыл. Владелица бара внимательно прислушивалась к его истории. И уже теперь он знал, как оказался в Великобритании, потому что у него был билет до Бристоля. На билете было написано имя Джона Доссона. На оборотной стороне билета также был указан адрес, куда Мердок направился, думая, что он и есть этот самый Джон. Один из называемых агентов открыл дверь Мердоку, когда тот услышал свое имя и начали преследовать его. Он спешит поделиться со своей спасительницей кошмарным сном, который преследует его. В этом сне он видит себя рядом с трупом. Факты говорят о том, что Мердок должен обратиться в полицию по этому поводу. Она сомневается в такой идее, поскольку незнакомец даже не помнит своего имени. Она уверена, что его просто оставят без внимания. Но история с потерей памяти Мердока получает счастливый конец, и вскоре он возвращается к работе. И его ждет новое расследование. Детектива Мердока вызывают на место преступления в районе пятого участка.