Расследования Мердока (17 сезон)

Уильям Мердок принимает решение, что он больше не будет детективом из четвёртого участка. Он уходит со службы. К Уильяму обращается мужчина, который желает отыскать свою пропавшую подопечную Матильду. Джулии Огден и Уильяму Мердоку угрожает смертельная опасность. Джулия просит женщину, наставившую на них пистолет, отпустить их, поскольку дома находится маленький ребёнок. Джордж Крабтри пытается отыскать похищенных Мердока и его супругу. Вот только в течение двух недельных поисков не было достигнуто результата. Джордж выглядит отчаявшимся. Он даже начинает сомневаться в том, что правильно поступил, согласившись на должность инспектора. Эфи пытается успокоить супруга, и придать ему уверенности в своих силах. Человек, из-за которого были похищены Уильям и Джулия, шантажирует их ребёнком. Джордж продолжает искать похищенных супругов. Уильям и Джулия узнают, что следует делать, дабы вернуть себе свободу. Им требуется обеспечить одной особе условия для выхода на волю. Хильда в свои преклонные годы столкнулась с достаточно серьёзной проблемой. Об этом она поведает Уильяму и Джулии. Женщину обвиняют в том, что она убила своего мужа. Джулия предлагает Уильяму выполнить условия, которые включают интересы Хильды, в противном случае они могут не увидеть свою любимую дочь. По городу прокатывается волна жестоких убийств. Джордж шокирован тем, что он видит на местах преступлений. Разбираясь с делом Хильды, Уильям и Джулия прекрасно понимают, насколько омерзительно ведет себя эта особа. Старушка шантажирует детектива и его жену маленькой девочкой, желая спасти себя. В том, что Хильда убила мужа и служанку ни Уильям, ни Джулия не сомневаются. Уильяму не по себе от того, что убийца находится на свободе. Джулия же не могла поступить иначе, как сокрыть истинное положение дел, ведь над их малышкой нависла опасность.