Расследования Мердока (11 сезон)

В жизни детектива Мердока происходит череда жутких событий. Серьезный противник, появившийся на его пути, способен лишить жизни Джулию Огден. Два констебля мертвы. А сам Уильям оказывается за решеткой. От него требуется подписать признание, но на такое Уильям не согласен. Полицейским участком будет управлять мисс Пенелопа Марш. Такие кадровые назначения становятся чем-то революционным. Впрочем, в Лондоне Пенелопа уже управляла подобными отделами и даже более крупными. От Пенелопы требуется добиться признаний от задержанного Уильяма, который подозревается в убийстве Лидии Холл. Уильям имеет предположение, кто на самом деле виноват в произошедшем преступлении. На Уильяме и вовсе висит два убийства. Но в городе имеются люди, которые остаются о нем хорошего мнения. Больше всего Уильям беспокоится за безопасность Джулии. Имеется предположение, что она жива, ведь выступает козырем в руках его врагов. Уильям просит человека, который не верит в его причастность в убийстве Лидии, отыскать Джулию. Детектив Уотс приходит к Пенелопе, чтобы поговорить с ней о своем переводе в её участок, и уверяет, что хочет занять место Мердока. Дело Мердока решается самым наилучшим образом. Он возвращается к службе, и Джулия продолжает ему помогать. На свадьбе Рикардо происходит трагедия. Пожилой Энрико был отравлен вином из откупоренной им же бутылки. Он лишь отведал его, и должен был разлить по бокалам собравшихся за столом. Рикардо с большой готовностью дает показания детективам. Те узнают, что ключи от погреба с вином имелись только у дворецкого, с которым Энрико предпочитал проводить больше времени, чем с сыном. Уильям и Мердок отправились на ужин в темноте, который призван обеспечить приглашенным ощущения, что испытывают незрячие люди. И когда был выключен свет, произошло убийство. Жертвой стал Дэвид Тортон.