Расследования Мердока (7 сезон) 11 серия

Мистер Макфарлен, его супруга и дочь Эмми, а также её жених Оуэн находятся на борту корабля, где в гости прибыли инспектор и детектив Мердок. Правозащитник обеспокоен появлением на корабле репродукции картины под названием "Смерть и Дева". Он беспокоится о безопасности своей собственной жизни и жизни своих близких. После разговора с Макфарленом, инспектор и Мердок приходят к заключению о том, что все угрозы, с которыми они столкнулись, оказались пустыми. Несмотря на это, они решают остаться на корабле. Мердок принимает такое решение по ряду причин, в том числе потому, что видит на палубе Джулию Огден, с которой он был знаком и обсуждал владельца корабля. Джулия также не воспринимает серьезно угрозу, связанную с тем, что репродукция картины была отправлена Макфарлену. Однако, ситуация не так проста, как кажется. Участие в велогонке для Мердока становится приятным делом, хотя он соревнуется с опытными профессионалами. Заботливый Джордж дает Мердоку эликсир, который поможет ему добиться успеха. Мердок не нуждался в таком средстве, так как он оборудовал свой велосипед специальной системой, позволяющей переключать скоростной режим. При подходе к стартовой линии Мердок и Джордж видят других участников гонки. К удивлению Мердока, некоторые его соперники получают от своего тренера флакончики с жидкостью и выпивают их перед стартом. Во время гонки один из участников, выпивший жидкость из флакона, скончался от предполагаемого приступа миокардита. Мистер Пендрик представляет удивительное шоу, ставшее прелюдией революции в кинематографии, и на него собрался детектив Мердок, которому не безразличны новые научные открытия. Изобретенная Пендриком система синхронизации звука вызывает интерес у мистера Эдисона. В ходе программы произошло несчастье. Один из посетителей получил пулю прямо в голову. Пендрик убежден, что за убийством стоит его соперник Томас Алва Эдисон. Но инспектор просит Пендрика не спешить с выводами.