Шетланд (2 сезон) 3 серия

Житель Шетландских островов Джимми работает инспектором и всегда подвержен опасности. Особенно он беспокоится за Кэйси, так как видит угрозу на каждом шагу. Но девушка не любит сидеть без дела дома и проводит время с друзьями. Джесс Коллинз приходит на место и обнаруживает тело молодой Кэтрин, которая присматривала за ее детьми. Девушке, которая была убита, остался только отец, ведь её мать уже умерла. Для Джесс было не по себе, когда она узнала, что девушка, с которой она хорошо знакома, лежит мертвой на пляже и её тело обретают птицы. Инспектор начал свое расследование, и, опросив местных жителей, выясняет, что незадолго до гибели, девушка была у Магнуса, который не стал скрывать этого факта. Скоро о произошедшем узнает и пресса, кроме того, один из репортеров успевает сделать снимок мертвого тела. Также на приеме у инспектора оказалась Салли, подруга убитой жертвы. Ее мать не подозревает, что в судьбоносный вечер, когда Кэтрин встречалась с ее дочерью, они провели время вместе. Мать Салли высказывает отрицательное мнение об оставленной без присмотра Кэтрин, которой пришлось самой заботиться о себе, когда ее отец ушел в море. Руководительница Джимми строго предупреждает о возможном утечке информации, так как в газетах уже начали писать о серийном убийце, что только усиливает ажиотаж. Она показывает детективу подборку вырезок из газет о том страшном деле, которое произошло девятнадцать лет назад - исчезновение девочки Кэтрин. Тело девочки так и не было найдено, поскольку ее история была признана несчастным случаем. Но у человека, который стремится выяснить правду, появляется собственная версия этой загадочной истории. Джимми обнаруживает, что адрес пропавшей Кэтрин и девятнадцатилетней Катрионы совпадают... Отец Кэтрин узнает о том, что его дочь погибла. После проведения расследования, удалось найти тело Катрионы. Инспектор снова обращается к странному человеку Магнусу, который признает, что сестра умерла в шестилетнем возрасте, а затем исчезла и матери. В руках у Катрионы была кукла, оказавшаяся похожей на ту, которой владела сестра Магнуса. Полиция арестовывает Магнуса, однако, остается загадкой, кто же на самом деле убил Кэтрин.