Шетланд (2 сезон) 4 серия

Джимми - линейный инспектор, проживающий на островах Шетландского архипелага, не упускает ни одной потенциальной угрозы, поэтому он всегда тревожится за Кэйси. Девушка предпочитает проводить время с друзьями вместо того, чтобы всё свободное время сидеть дома. Кэти, молодая мать троих детей, была найдена мертвой Джессом Коллинзом - её возраст всего семнадцать лет. У Джесс был только отец, её мать умерла. Когда она увидела тело убитой девушки на пляже, она не могла поверить своим глазам. Перелётышами кружили птицы над этой горькой картиной. Инспектор решил навестить местного жителя Магнуса, к которому, как известно, последний раз заходила убитая. Он не отрицал это факта. Когда известие о происшедшем достигло прессы, один из репортеров не успел сделать фотографию тела. Также инспектор заходит к Салли, которая была подругой убитой. Мать Салли не догадывается, что в тот роковой вечер для Кэтрин, ее дочь провела время с ней. Мать Салли высказывает свое негативное отношение к Кэтрин, которая осталась без присмотра после того, как ее отец ушел в море. Руководительница Джимми беспокоится о утечке информации, так как газеты начали писать о серийном маньяке, что привело к большой сенсации. Она демонстрирует детективу подборку вырезок из газет, касающихся дела, которое произошло девятнадцать лет назад - исчезновение девочки по имени Катриона. Не смотря на то, что ее тело так и не было найдено, дело было закрыто как несчастный случай. Но для того, кто стремится обнаружить истину, смерть Кэтрин выглядит как убийство. Джимми находит совпадение между адресами мест проживания Кэтрин и пропавшей Катрионы. Отец Кэтрин узнаёт о смерти своей дочери. После проведения расследования удалось найти тело Катрионы. Инспектор вновь обращается к загадочному человеку по имени Магнус, и тот раскрывает информацию о том, что его сестра умерла в возрасте шести лет, а затем пропала и мать. Кукла, которая была в руках Катрионы, напоминает ту, которая принадлежала сестре Магнуса. Полиция задерживает Магнуса, но до сих пор не ясно, кто стоит за убийством Кэтрин.