Расследования Мердока (14 сезон) 5 серия

Поначалу Вильям считает это частью представления, но вскоре понимает, что это настоящая трагедия. Солнечный день идеален для прогулки супругов Уильяма Мердока. Генри Хиггинс неутомимо выражает свою радость от того, что Рут скоро станет мамой, и радостную новость спешит поделиться с коллегами и друзьями, которые искренне поздравляют его. Но Джордж зеленеет от зависти к Генри, ведь он тоже мечтает обладать таким же безмерным счастьем. Во время спектакля происходит ужасный случай, когда на сцену падает мертвое тело. Сначала Вильям думает, что это часть представления, но вскоре понимает, что это страшная настоящая трагедия. По словам специалиста, причиной смерти стал поражающий заряд электрического тока. Уильям в сопровождении Джорджа прибыл по указанному адресу, где ранее жил погибший. Там рассказали его имя, а также познакомили с Чарли Чаплином, который поделился некоторой информацией об убитом. Кенни Макласки явился из Детройта. Молодой человек обладал резким языком, и его шутки сильно задевали окружающих. Чаплин сопровождал детектива и констебля к подозреваемому, так ему показалось. Вард разгневался на Кенни за его жестокую шутку. Скоро становится ясно, что убийство было спланировано в отношении Чаплина. Он был ошеломлен известиями. Убийца ошибся в номерах, где размещались Макласки и Чаплин. Также выясняется, что была сделана не только одна, но и две попытки убийства Чаплина. Сам Чаплин просто ужасается от этого открытия. Уильям и Джордж считают, что убийцей может быть наниматель актеров и пытаются разгадать загадку убийства. Через свои размышления они приходят к выводу, что именно наниматель мог быть причастен к этому преступлению. В то же время, Вард наблюдал за человеком, который скрывался за кулисами с ножом в руке и в забавной шляпе на голове. Мердок, помимо своей работы детектива, также выступает в роли психоаналитика для раскрытия этой тайны. Это все происходит из-за недоумения Джорджа Крабтри, который не может объяснить, почему богатая женщина проявляет к нему интерес. Артур плохо поднялся на дух с дурными новостями и обратился в полицейский участок к инспектору Тому. Речь шла о его сыне Роберте, которого подозревали в совершении убийства. Роберт скрылся в бегах, и его объявили опасным преступником, розыском которого занимался весь город.