Расследования Мердока (14 сезон) 9 серия

Под променями солнца, Уильям и его жена наслаждались прогулкой. Генри Хиггинс был необыкновенно доволен тем, что Рут скоро станет мамой. Он радостно делится этой новостью со своими друзьями и знакомыми, которые искренне поздравляют его. Но Джордж в это время завидует Генри, так как он тоже ищет подобное счастье для себя. Во время представления водевиля происходит ужасный инцидент, когда на сцену падает мертвое тело человека. По словам специалиста, причиной смерти стал удар электрическим током. Уильям и Джордж пришли на место происшествия, где жил погибший до трагедии. Там они узнали его имя и познакомились с Чарли Чаплином, который дал некоторую информацию об убитом. Кенни Макласки приехал из Детройта. Молодой человек имел саркастический язык, и его шутки были крайне оскорбительными. Чаплин вел за собой детектива и констебля, думая, что те следуют к подозреваемому. Вард рассердился на Кенни за его жестокую шутку. Но вскоре выясняется, что целью убийцы был сам Чаплин. Этот факт поразил его до глубины души. Убийца ошибся номерами и думал, что в одной из комнат находятся Макласки и Чаплин. Более того, стало известно, что убийцы попытались убить Чаплина уже дважды. Это открытие напугало самого Чаплина. Уильям и Джордж пытаются понять, кто мог быть убийцей. Исходя из своих наблюдений, они приходят к выводу, что это мог быть наемный актер. Свидетелем этого был и Вард, который заметил человека с ножом, бродившего за кулисами в шляпе с комическим видом. Кроме того, Уильяму Мердоку, помимо роли детектива, иногда приходится выступать и в роли психоаналитика в процессе расследования преступлений. Все затвердь свой, так как Джордж Крабтри не в состоянии понять, почему именно он привлек внимание богатой женщины. Полицейскому инспектору Тому является Артур со страшными новостями. Он приходит с информацией об их сыне Роберте, который подозревается в убийстве. Роберт скрылся и теперь его ищут как опасного преступника.