Шетланд (8 сезон) 1 серия

Инспектор Джимми Перез живет на Шетландских островах, которые находятся между Шотландией и Норвегией. Он работает с коллегами в течение длительного времени, занимаясь расследованием преступлений. У него в активе немало успешных дел, однако Джимми всегда остается скромным и преданным служителем обществу. Он всегда готов защищать свой регион от преступников. Такое же поведение проявляет и его напарница Макинтош, которой приходится заменять Джимми. В Лондоне убит информатор полиции Реми. Существует предположение, что за этим стоит Кэссиди. Ограбление казалось очень странным, так как вор не взял все деньги из сейфа. На самом деле, убийство Реми совершил не грабитель. Молодая женщина, которая обольстила богатого мужчину, становится свидетельницей убийства, но ей удается сбежать от убийц Реми. Благодаря записям с камер видеонаблюдения она переходит на след девушки. Она объявлена в розыск, а убийцы выходят на ее след. Соседки Эллен были весьма испуганы, когда к ним явились двое агрессивных мужчин. В таком состоянии их застают детективы. Кирсти уверена, что подруга вернулась в свой родной дом на Шетландских островах. Родственники Эллен ошеломлены тем, что ее действия заинтересовали полицию. Вследствие этого, на остров приезжают двое преступников. Инспекторы активно пытаются найти улики о ее побеге, но разговор с лучшей подругой не приносит результатов. Рут случайно встречает в Шетланде своего бывшего друга, но ей необходимо сосредоточиться на важных делах и не отвлекаться на мелочи. Бабушка Эллен сразу отдаёт приказ близким людям: необходимо немедленно найти её внучку. Рут и инспектор Макинтош понимают, что подруга спрятана в пустующем коттедже, который сдаётся в аренду компанией, где работает девушка. Эллен умудряется ускользнуть от правоохранительных органов, но её преследуют бандиты, которые ищут деньги, тайно утащенные незнакомцем. Жизнь могла уйти из рук девушки, но благодаря случайному стечению обстоятельств она спаслась. В опасности оказался родной человек похитительницы чужих средств.