Шетланд (8 сезон) 4 серия

На архипелаге Шетландских островов, расположенном между Шотландией и Норвегией, живет инспектор Джимми Перез. Вместе со своими коллегами он уже долгое время занят расследованием различных преступлений. Такие задачи - его ежедневные заботы. И хотя у него есть множество успешных дел, Джимми остается скромным человеком, который готов всегда защищать общество. Также похоже ведет себя и его напарница Макинтош, которой приходится подменять Джимми. В Лондоне был убит полицейский информатор по имени Реми. Существует предположение, что за этим стоит Кэссиди. Было странно видеть, что ограбление не прошло как обычно - вор не взял все деньги из сейфа. Но на самом деле, убийством Реми занимался не ограбивший его грабитель. Молодая женщина, завлекшая богатого мужчину, становится свидетельницей убийства и сумела сбежать от убийц Реми. Благодаря записям с камер видеонаблюдения, она становится главным подозреваемым. Убийцы ищут ее, а соседки Эллен дрожат от страха, ведь двое агрессивных мужчин пришли в их дом. В таком напряженном состоянии находят детективы. Кирсти полагает, что ее подруга вернулась домой на Шетландские острова. Родственники Эллен были в шоке от того, что у нее возникло интересоваться полиция. В это время на острова приезжают двое бандитов. Инспекторы стараются найти следы беглянки, но разговор с лучшей подругой не даёт никаких результатов. Рут встречает своего бывшего друга в Шетландии, но у нее нет времени отвлекаться на несущественные вещи. Бабушка Эллен срочно приказывает близким найти ее внучку. Рут и местный инспектор Макинтош догадываются, что подруга может скрываться в пустующем коттедже, сдаваемом в аренду компанией, где она работает. Старушке удается избежать задержания полицией, но ее преследуют бандиты. Но в кошельке у Эллен нет денег, так как они были украдены незнакомцем. Девушке грозила смертельная опасность, но произошло событие, которое спасло ее жизнь. Оказалось, что близкий человек похитительницы денег оказался под угрозой.