Темные ветра (2 сезон) 5 серия

Джо Липхорн славился своим мастерством в качестве полицейского, а его коллега, Джим Чи, всегда стремился быть не хуже старшего товарища и охотно учился у него. Будучи наставником Джима, Джо делился с ним своими знаниями и опытом профессионала. Для Джима каждое расследование становилось возможностью поучиться на практике и стать более опытным. Однажды им пришлось разобраться в особо жестоком двойном убийстве. Без колебаний Джо и Джим бросились на этот тяжкий вызов вместе, полагаясь друг на друга и свой профессионализм. Вместе они исследовали все улики, собирали свидетельские показания и, наконец, вычислили преступника, ответственного за эти ужасные убийства. Таким образом, Джо и Джим еще раз подтвердили свою надежность и способность работать в паре, достигая успеха в любых ситуациях. Обеим полицейским придется иметь дело с прошлым - как совместным, так и личным. Джо и Джим нашли общие точки зрения и стали отличными напарниками, способными понять друг друга без слов. Джим готов выслушать своего более старшего коллегу, но у них возникают споры. Один из них связан с требованиями представителей народа, к которому относится Джо. Джим, будучи моложе по возрасту, относится к этому событию со своей собственной точки зрения. Он глубоко уважает традиции, в то время как Джо относится к ним более холодно. У полицейских нет времени спорить, ведь им необходимо расследовать дела, связанные с нарушениями закона или даже убийствами. Жена Джо работает в больнице, где ей приходится сталкиваться с различными проявлениями насилия между людьми. Однажды перед входом в больницу происходит взрыв автомобиля и без вмешательства не обойтись. Среди пострадавших оказывается и Эмма, о чем ее супруга Джо узнает позднее. К счастью, женщина сумела отделаться лишь легкими ушибами, царапинами и испугом. Для Джо это становится поводом начать расследование этого случая, в котором есть связь между взрывом автомобиля и гибелью одного человека. Больной мужчина был страдал онкологией и ему оставалось совсем немного времени жить. На первый взгляд простое и понятное дело становится невероятно сложным. Джо решает отправиться к сыну умершего, чтобы выяснить хотя бы какие-то подробности. Его жена просит Джо придерживаться верований племени дины. Она предлагает провести церемонию в честь умершего, что поможет его семье.