О всех созданиях - больших и малых (2 сезон) 3 серия

Джеймс Хэрриот был посвящен работе с животными. Его страстью было оказывать помощь и заботиться о больных, а также лечить их. С самого детства он мечтал стать врачом для животных. В 1938 году в Глазго, молодой ветеринар внимательно оборачивал лапу белой персидской кошки и аккуратно накладывал повязку после проведенной операции по поводу перелома. Успех проводимой операции в значительной степени зависел от умения хирурга, а также наличия рентгеновского аппарата, который позволял точно определить проблему и ее местоположение. Джеймс работал временно вместе с Биллом, но тот предложил ему стать постоянным сотрудником его клиники. Помощь ветеринара необходима не только на ферме, а будущее Билл видел в сфере обслуживания домашних животных. Через две недели работы в качестве временного помощника Билла, Джеймс отправляется в сельскую местность, где ранее уже был и занимался ценной практикой. По прибытию он не теряет времени и сразу же взялся за работу, помогая овце рожать. Вскоре наступает долгожданный Нарциссов бал, который для местных жителей является очень важным событием. Кроме того, Джеймсу приходится спасать пса, который получил серьезную травму. Работая без использования рентгена, у Джеймса возникали определенные сложности с точностью постановки диагнозов. Но его желание спасти собаку было несгибаемым. Его наставник, ветеринарный врач Фарнон, имел своего ассистента по имени Тристан. Однако Зигфрид не доверял Тристану проводить хирургические операции. В это время Джеймс заботился о своем пушистом пациенте, а его хозяин заводил знакомство с Одри, другой работником клиники. Для ветеринара это не просто работа, это призвание. Они сердечно поговорили, обсуждая тему травмы хозяина собаки, которому грозила ампутация лапы. Мужчина чрезмерно рад тому, что его любимый пес был спасен и будет жить дальше. Для Джеймса каждая спасенная жизнь имеет большое значение, ведь все его пациенты - живые существа, способные испытывать боли и эмоции. Ветеринар готов бороться за каждую из них. Он внимательно выслушал печальную историю океанографа Билли, который оплакивал короткость жизни. Для Джеймса ветеринария - не просто работа, это его призвание. Джеймс решает спасти ее детёнышей.