Власть в ночном городе. Книга 3: Юность Кэнена (2 сезон) 9 серия

Мама Кэнена настойчиво советует сыну вникать в ее дела, ведь он уже по сути стал их частью. Молодой человек не возражает, ведь он восхищается успехами своей матери и мечтает оказаться на ее месте. Несмотря на то, что женщина решает расстаться со своим бойфрендом, она все же обращается к нему за поддержкой в своих делах. Никто, кроме него, не согласился пойти с ней на встречу. Во Вирджинии на пляже было куда лучше, чем в унылом городе, но для кого-то местоположение ничего не меняло. Кэнен сидел на песке, уставившись на бескрайнее море. Ему было печально, и он смотрел на водные просторы в последний раз, ведь таков был договор с женщиной, которая решила следовать его примеру. Однако их пребывание здесь было ненадолго, поскольку пора было уходить. Говард детектив был готов к выписке из больницы. Он провел там уже три месяца. Но на одной из его рук не было любимого кольца, что сильно его расстроило. Ведь благодаря этому кольцу он всегда чувствовал себя защищенным и любимым. Теперь же, после происшедшего, он лишился памяти. Он не мог вспомнить ничего о той ночи, когда на него напали и он был ранен. Доктор проводит разговор с коллегой Говардом и не может скрыть своего восхищения тем, что детектив вылечил онкологическое заболевание, о котором стало известно благодаря его ранению. Говард находился в периоде ремиссии. Кэнен собирает свои вещи, чтобы отправиться в Нью-Йорк, в то время как Эрик считает место проживания своей семьи таким безлюдным. Для Кэнена же такая глушь оказалась ближе и дороже, чем бурный городской тонус. У людей, занимающихся управлением музыкального лейбла, возникают различные трудности. Мать Кэнена страдает от бандитских разборок, которые ей не удаётся избежать. Она полагает, что её окружают предатели и не доверяет даже близким людям. Один из вызовов, с которыми ей приходится сталкиваться, - это нестабильность финансов из-за вредоносных действий крыс. Особе, руководящей криминальной организацией, Джулианна не может понять, почему ей нужно иметь такое большое количество денег, ведь некоторым людям приходится усердно трудиться и экономить каждый цент, чтобы накопить на жилье. Но лидер криминалки не испытывает никакого сострадания к другим.