Чужестранка (4 сезон) 11 серия

Она попала через камни в мир 1743 года, полный опасностей и хитросплетений. После возвращения из Второй Мировой войны, медсестра Клэр Рендалл и ее муж Фрэнк отправились в Шотландию, чтобы отметить свой второй бракосочетание. Супруги долгие годы жили раздельно из-за войны, и им хотелось вновь почувствовать тепло и любовь друг к другу. Но случилось то, чего никто из них не ожидал - Клэр, переступив через камни, окунулась в опасный и таинственный мир 1743 года. Теперь ей предстоит пройти нелегкий путь, чтобы выжить и понять, как оставаться верной своим чувствам в этом новом и совершенно чужом для нее мире. Молодая женщина попадает в прошлое на два века назад. Там она знакомится с Джеймсом Фрейзером, и между ними возникает пылкий роман. Клэр возвращается в своё время, но оказывается беременной от Джеймса. Когда Фрэнк узнаёт об этом, он решает принять ребёнка и обещает воспитывать его как своего собственного. После того, как дочь вырастает, Клэр решает признаться ей в истинном происхождении её отца. Но Клэр не могла не отправиться в прошедшие века. Она продолжала свои путешествия в эпоху, где еще жили ее близкие. Разом с Джейми она прибывает в небольшой городок, где проживала его богатая тетя. Сам Джейми вновь был нищим. Тетя предлагает сделать своего племянника наследником ее состояния. Это решение заставляет его задуматься. Клэр не забывает о своей возвращении к дочери, которая познакомилась с отличным молодым человеком. Джеймс не желает иметь рабов и признается в этом перед своей тетушкой. Ей не остается выбора, кроме как принять решение своего племянника. Он планирует работать печатником, а Клэр будет заниматься медицинской практикой. Клэр не хочет, чтобы жизнь Джейми была пустой, но он беспокоится о том, что не сможет обеспечить свою жену. Дочь Клэр не торопится выйти замуж, что вызывает раздражение у ее парня. Клэр и Джейми отправились в Северную Каролину, где они были тепло встречены. Несколько акров королевских земель также приносят пользу молодоженам. Клэр всегда поддерживает Джейми, а он, в свою очередь, получает поддержку от мудрой и любящей женщины, которой она является.