Чужестранка (5 сезон) 10 серия

Клэр и Джеймс решили переехать в Северную Каролину, чтобы обосноваться там навсегда. Им было позволено использовать десять тысяч акров земли от короля и они начали строить свой дом. Брианна оказалась жертвой нападения мужчины и стала беременной после насилия. Она любила своего мужчину, но ему пришлось принять сложное решение. Джеймсу нужно было выследить беглеца. Клэр также находит занятие для себя. У нее есть человек, который предостерегает ее о будущем. К тому же, он обладает способностью путешествовать во времени, как и сама Клэр. Джеймс решает дать свободу тому, кто давал обещание быть рядом с его матерью. Теперь, будучи полковником, Фрезер продолжает служить королю и своему народу. Дочь находится рядом с Клэр, и обоим представилась возможность обрести место в далеком прошлом. Джеймсу больше не нужно беспокоиться о них. Он занят важными делами. Люди видят Клэр только как целительницу, поэтому ее советы не принимаются во внимание, ведь есть обученный врач. Клэр беспокоится о безопасности короля, лекарь которого даёт ему порошок с сурьмой для внутреннего употребления. Одна женщина находит путь помочь людям, страдающим от невежества в медицине, которое сохранялось многие столетия назад. Клэр решает создать пенициллин и даже соглашается на удаление миндалин. Роджер собирает людей для защиты своих близких, а Джейми продолжает искать Боннета. Некоторые из супругов избирают не раскрывать все детали своей жизни перед Брианной. Молодая дама узнает, что какой-то незнакомец подошел к ее ребенку, и она понимает, кто это мог быть. Клэр отправляется в прошлое, где у нее еще есть возможность общаться с людьми. Там она чувствует себя очень комфортно и наслаждается общением с близкими ей людьми. Но ее внутренний покой нарушается, когда она сталкивается с потерей пациента из-за аллергической реакции на пенициллин.