Чужестранка (5 сезон) 11 серия

Клэр и Джеймс Фрейзер решили начать новую жизнь в Северной Каролине. Они хотели получить десять тысяч акров земли от короля, чтобы построить свой дом. Брианна была нападена насильником и забеременела. Теперь ей нужно принять трудное решение в отношении ребенка, у нее есть любящий муж, который также должен принять его как своего. Джеймс устремился на поиски беглого нападавшего. Клэр также любит находить себе занятие. У нее есть человек, который способен предсказывать будущее. Как и она, он обладает способностью путешествовать во времени. Джеймс решает доверить этому человеку свободу, ведь он клялся быть рядом с его матерью. Фрейзер, уже ставший полковником, продолжает служить королю и народу. Дочь теперь находится рядом с Клэр и они обе имеют свое место в давнем прошлом. Джеймсу хватает забот о них. Он занимается важными делами. Клэр воспринимают как простую целительницу, и ее советы не принимаются во внимание, так как королю доступен обученный врач. Клэр беспокоится о безопасности монарха, чей лекарь подает ему порошок с сурьмой для лечения. Женщина находит выход, чтобы помочь людям избежать медицинской неграмотности, которая была распространена в прошлом из-за нехватки знаний. Клэр предпринимает попытки производства пенициллина и даже решается на удаление миндалин. Роджер готовится к сбору добровольцев, а Джейми продолжает поиски Боннета, не теряя надежды. Некоторые факты жена скрывает от Брианны. Молодая женщина узнает, что к неизвестному мужчине приближался ее ребенок и догадывается о его личности. Клэр возвращается в прошлое, где ей всё еще есть с кем общаться. Она чувствует себя комфортно в своем времени и любит находиться с близкими людьми. Но ей приходится столкнуться со смертью пациента, вызванной аллергической реакцией на пенициллин.