Чужестранка (5 сезон) 3 серия

Клэр и Джеймс Фрейзер решили поселиться в Северной Каролине. Их ожидает получение десяти тысяч акров земли от короля, позволяющих им начать новую жизнь в своем доме. Брианна также пережила страшное нападение и забеременела от своего нападавшего. Есть еще один мужчина, которого она любит, и он должен принять не легкое решение. Джеймсу необходимо найти беглеца, чтобы наказать его за его преступление. Клэр находит себе занятие. Она встречает человека, который уже несколько лет предсказывает будущее. Вместе с Клэр он способен совершать путешествия во времени. Джеймс дает свободу человеку, который обещал его матери оставаться рядом с ним. Фрейзер, уже превратившись в полковника, продолжает служить королю и народу. Дочь остается с Клэр, ведь обоим женщинам найдено свое место в давних временах. Джеймс беспокоится о них и заботится. Он занят в серьезных делах. Клэр воспринимают только как целительницу, и ее советы не принимаются во внимание, так как есть обученный врач. Клэр беспокоится о безопасности короля, который принимает порошок с сурьмой, предписанный ему лекарем для внутреннего употребления. Женщина находит способ помочь людям избавиться от бедной медицинской образованности, возникшей множеством причин два столетия назад. Клэр решает изготовить пенициллин и даже рискнуть провести операцию по удалению миндалин. Роджер готов защищать своих близких в случае необходимости, тем временем Джейми продолжает поиски Боннета. Некоторые факты, связанные с историей семьи, Брианна предпочитает скрывать от своей матери. Молодая женщина обнаружила, что к ее ребенку подходил незнакомец, и она догадалась, кто мог быть этот человек. Клэр возвращается в свое время, где у нее еще есть возможность общаться с окружающими. Здесь она чувствует себя очень комфортно, наслаждаясь общением со своими близкими. Однако ей приходится столкнуться с тяжелым испытанием - потерей пациента из-за аллергической реакции на пенициллин.