Чужестранка (5 сезон) 12 серия

Клэр и Джеймс Фрейзер решили переехать в Северную Каролину и обосноваться там надолго. Они смогли получить от короля десять тысяч акров земли и теперь смогут заняться строительством своего дома. Но возвращение к нормальной жизни на прекрасном новом месте обернулось угрозой, когда Брианне стала жертвой нападения и она забеременела от нападавшего. Теперь она стоит перед сложным выбором, так как она любит своего мужа, но ей придется принять это непростое решение. Между тем, Джеймсу необходимо найти этих нападавших, чтобы дать им заслуженное наказание. У Клэр всегда найдется занятие, которым ей хочется заняться. Недаром она обладает способностью предсказывать будущее, а также путешествовать во времени, как и ее близкий друг Джеймс. Его решение дать свободу человеку, который обещал оставаться верным его матери, поражает. Несмотря на то, что Фрейзер уже стал полковником, он продолжает служить королю и помогать народу. А дочь всегда остается рядом с Клэр, и им обоим доступно место в далеком прошлом. Для Джеймса это является большой заботой, но благодаря верным друзьям он готов принять любые трудности. Он занят важными делами. Клэр признана только в качестве целительницы, и ее советы не считаются, ведь имеется обученный врач. Клэр беспокоится за безопасность короля, который принимает порошок, содержащий сурьму, по рекомендации своего лекаря. Женщина приходит к идее, как помочь людям избежать неграмотного отношения к медицине, обусловленного недостатком знаний два столетия тому назад. Клэр начинает работу над созданием пенициллина и даже решается на удаление миндалин. Роджер готов организовать группу защитников, а Джейми не сдаётся в поисках Боннета. Супруга старается скрыть некоторые подробности от Брианны. Молодая девушка узнает, что какой-то незнакомец подходил к ее ребенку, и она предполагает, кто это мог быть. Клэр отправляется в прошлое, где еще есть люди, с которыми можно пообщаться. Там она чувствует себя так же уютно, как и в своем времени. Ей приятно проводить время с близкими ей людьми. Клэр вынуждена столкнуться с трагической потерей пациента, она умер от аллергии на пенициллин.