Расследования Мердока (4 сезон) 1 серия

Юлия Огден дает Мердоку известие о своем неминуемом отъезде. Женщина понимает, что он стремится к созданию семьи, но из-за потери ребенка не может уже быть матерью. Она уезжает. Мердок опаздывает на вокзал и видит удаляющийся поезд. Реальность возвращает погруженного в печаль Мердока коллеги, которые сообщают ему о находке человеческих останков. Инспектор не сомневается в том, что это ужасное дело. Мердок велит вызвать доктора Фрэнсиса. Обнаруженное тело, закрытое слоем бетона, заставляет Мердока начать расследование этой страшной истории. Следующим заданием для него становится поиск убийцы солдата, которого обнаружили с повернутой на 180 градусов головой, висящего на дереве. Согласно его выводам, убийца обладал изумительной силой и точностью, чтобы справиться с человеком такой физической кондиции, как жертва. В доказательство своих слов, он показывает Мердоку наборы собранных улик. Констебль Джордж полагает, что для такого осуществления преступления над человеческим телом необходимы были невероятные усилия. Мердоку предстоит быть очень осторожным при расследовании этого дела, так как он имеет дело с военными. Доктор Фрэнсис передает результаты вскрытия Мердоку. По его выводам, убийца обладал фантастической силой и меткостью, чтобы одолеть человека с такой физической выносливостью, как у жертвы. В качестве подтверждения он показывает Мердоку собранные улики. Фрэнсис не может устоять и поправляет Мердока, который высказал предположение о том, что убийца мстил солдату за какие-то действия. А затем Мердок будет размышлять, кто же мог проникнуть в его кабинет в полицейском участке. Но расследование происходит очень быстро, так как ему нужно поторопиться на поезд. Мердок приезжает в детскую больницу Баффало, где работает Джулия. Джулия послала ему телеграмму с просьбой прибыть и действовать осторожно, так как она считает, что в больнице скрывается убийца. Среди пациентов там находится мальчик двенадцати лет, который умер от лейкемии, но Джулию насторожили некоторые детали, и она подозревает, что его смерть была не связана с болезнью. Мердок не может отказать любимой женщине. Она описывает его как человека, который стремится стать благодетелем, чтобы понять больше о происходящем в учреждении.