Ла-Брея (3 сезон) 3 серия

Недавно в Лос-Анджелесе произошло непривычное явление, которое привело к перемещению людей в неизвестное пространство. Вскоре стало известно, что они оказались в далеком 10000 году до нашей эры. Там же они обнаружили портал, позволяющий путешествовать в будущее. Но каждый раз при его использовании возникает новая воронка, которая может повлечь за собой серьезные последствия. Для того чтобы предотвратить такой ход событий, необходимо починить автомобиль и справиться с задачей перемещения во времени. В новой эпохе, в которой оказались люди, им придется выживать. Разглядывая окрестности, они обнаруживают военные казармы, что вне всякого сомнения является странным для того времени. Тем не менее, они сталкиваются даже с динозаврами. В результате переноса через портал, Ив оказывается оторвана от своих близких, а ее местонахождение остается неизвестным. Но ее муж Гэвин не сдается и продолжает надеяться на то, что сможет найти ее. Он вспоминает время, когда они жили в своем времени и не могли предположить, что попадут в мир фантастики. В то же время, чужеземная группа из будущего вынуждена создавать безопасные условия для своего пребывания в прошлом. Главный полюбившийся участник группы делает все возможное для решения этой проблемы, ведь его любимая Вероника находится в положении. Юная женщина боится того, что им не хватает необходимого медицинского оборудования, а беременность всегда может быть небезопасной. Но ее спутник старается видеть позитивные моменты в происходящем с ними. Гэвин с трудом справляется с ремонтом своего ноутбука. Он знал, что если ему удастся починить его, то будет в состоянии попытаться определить местонахождение своей жены. В ближайшее время к ним присоединятся новые люди. Угроза, исходящая от динозавров, только усиливается, и никто не сомневается в силе этих гигантских животных. Если они нападут на сооружения, построенные людьми, то последние не смогут выдержать их силу. Тексты и ресурсы в интернете становятся еще одним аспектом жизни для этой группы мужчин. Они часто сидят по несколько часов за компьютером, изучая новости и информацию о различных темах. Сообщение, поступающее на ноутбук, привлекает наибольшее внимание Гэвина и его приятелей, чья судьба не слишком благодатна. Интернет- тексты и ресурсы становятся одним из главных аспектов их жизни. Часами они могут сидеть за компьютером, изучая новости и информацию по различным темам.