Фарго (3 сезон) 5 серия

Запутанная действительность обволакивает размытые мысли у растерянного мужчины, когда он ведомый приводится к тому, кто должен провести с ним допрос. Его слухам отзывается имя Юрия Гурки, но арестованный настойчиво утверждает, что представляется Якобом Ангерлайдером. Однако Якоб указывает тот же адрес проживания, который принадлежит Юрию. По имеющейся информации, Юрий является двадцатилетним иммигрантом из Украины. Но Якоб настаивает, что он родился в Германии и ему гораздо больше лет. Однако он живет в квартире, которая находится по этому же адресу, всего лишь шесть месяцев. И удивительное совпадение - имена жены Якоба и подруги Юрия одинаковы - обе называются Хельгой. Подруга Юрия была найдена мертвой. Но допрашивающий настойчиво утверждает, что он прав. Глория работает в полиции и ведет спокойную жизнь, но ей предстоит столкнуться с чем-то очень странным. В ее доме обнаружено тело пожилого мужчины, который владел продуктовым магазином. К тому же, нашли грузовик, в котором, возможно, находится контрабандный товар. Фаргос - знакомый Глории полицейский - способен на многое, и она и два других полицейских подозревают, что в грузовике может быть что угодно: от наркотиков до заключенных секс-рабынь. Старик, у которого нос и рот были заклеены клеем, погиб. Глория вынуждена разыскивать информацию о покойнике, который не был местным жителем и переехал в город несколько лет назад. В поисках ответов на свои вопросы о незнакомце, Глория обращается к одному из творческих людей. Она также просит помощи у давнего друга-банкира, чтобы открыть его сейф. Господин Стасси потерял свой ключ, но ему необходимо было срочно получить содержимое ячейки. Клиенту удалось добиться своего и в ячейке он нашел мешочек с содержимым, которое показал своей подруге, ждавшей его в машине. Она удивилась, почему его спутник не взял все деньги, принадлежавшие его брату, а только то, что было должно ему. Происходящее с Ирвом тревожит двух полицейских. Люди верят, что от Фаргоса можно ожидать всего.