Фарго (3 сезон) 9 серия

Озадаченного мужчину приводят к человеку, который должен провести опрос. Перед ним звучит имя Юрия Гурки, однако задержанный утверждает, что его настоящее имя - Якоб Ангерлайдер. Однако Якоб также называет тот же адрес проживания, который указан в документах на Юрия. Существуют сведения о том, что Юрий является двадцатилетним эмигрантом из Украины. Тем не менее, Якоб утверждает, что он родился в Германии и старше по возрасту. Он живет в квартире по этому адресу всего шесть месяцев. У обоих женщин, подруги Юрия и жены Якоба, есть одинаковые имена - Хельга. Подруга Юрия была убита удушением. Сотрудник, который проводит опрос, настойчиво утверждает свою правоту. Глория работает в полиции и ведет размеренную жизнь, но ее неожиданно сталкивают с необычным делом. В ее доме обнаруживают тело пожилого мужчины – предпринимателя, владельца продуктового магазина. К тому же, находят грузовик с подозрительным грузом. Фаргос славится своими нечестными делами, поэтому коллеги полагают, что в машине может быть все – от контрабанды до порнографии. В пожилого мужчины втолкнули клей в нос и рот, из-за чего он умер. Теперь Глории приходится разбираться в загадочной личности жертвы, не являющейся местным жителем и только несколько лет проживающей в городке. В поисках ответов она обращается к одному талантливому человеку. Давний друг банкира, Глория хочет открыть свою ячейку в банке. Мистер Стасси оказался в сложной ситуации - он потерял ключ от ячейки, но нуждался в ее содержимом срочно. Он настаивал на своем и, u местонахождение ключа удалось найти. Вместе с друзьями они открыли ячейку и обнаружили в ней мешочек с деньгами. Он показал его своей возлюбленной, которая уже ждала его в машине. Она удивилась, узнав что мистер Стасси не забрал из ячейки все деньги, а только те, которые принадлежали его брату. Полицейские, знакомые с этой историей, продолжают размышлять о том, что произошло с братом Ирвом. Эти люди считают, что от Фаргоса можно ожидать всего и вся.