Фарго (3 сезон) 6 серия

Растерянный мужчина оказывается перед лицом человека, который должен допросить его. Имя, которое звучит - Юрий Гурка, но задержанный утверждает, что его настоящее имя Якоб Ангерлайдер. Кроме того, Якоб называет адрес, который является пропиской Юрия. По информации, Юрий является двадцатилетним иммигрантом из Украины. Однако Якоб настаивает на том, что он родился в Германии и ему гораздо больше лет. Хотя он проживает в квартире по указанному адресу всего лишь шесть месяцев. И, к слову, имена подруги Юрия и жены Якоба совпадают - обе их зовут Хельга. Также стоит отметить, что подруга Юрия была убита. Человек, проводящий допрос, уверен в своей правоте. Глория работает в полиции и ведет спокойную жизнь, но ей предстоит столкнуться с чем-то необычным. В ее доме обнаружен труп пожилого мужчины, который являлся владельцем продуктового магазина. Кроме того, нашли грузовик, возможно перевозивший запрещенный товар. Фаргос был известен своими нечестными делами, и два ее коллеги полицейских полагали, что внутри грузовика может находиться что угодно - от наркотиков до женщин для рабства. Старик получил тяжелую травму, когда его нос и рот были заделены клеем. К сожалению, это привело к его неизбежной смерти. Для Глории, женщины на пенсии, остается только одно - искать ответы на многочисленные вопросы, связанные с обнаруженным трупом. Сам убитый не являлся коренным жителем городка, а переехал туда всего несколько лет назад. Именно поэтому Глория отправляется на поиски его близких. В качестве потенциального свидетеля выбирается банкир, старый друг убитого, который хочет открыть ему свою ячейку. Господин Стасси нечаянно потерял свой ключ, но ему срочно понадобилось содержимое ячейки. С помощью небольшого усилия клиент добивается своего и находит там мешочек с желанным содержимым. Он сразу же демонстрирует его своей подруге, которая ждала его в машине. Она была удивлена тем, что спутник не забрал все деньги, принадлежавшие его брату, а только ту сумму, которую тот задолжал. Тем временем, двух полицейских любопытствует, что произошло с Ирвином. По мнению этих людей, от Фаргоса можно ожидать чего угодно.