Красное голосование (1 сезон) 10 серия

Во всем мире наблюдается растущее напряжение, которое может привести к конфликтам между населением и правительством. Недавно в Великобритании был выбран новый премьер-министр, который заявляет о необходимости проведения голосования по вопросу о будущем Шотландии как части Соединенного Королевства. Влияние на итоги выборов пытается оказать теневое правительство, обладающее значительной силой и способностью нарушить устойчивость внутригосударственных отношений. У данной державы имеется профессиональный коллектив агентов, чьи умения достаточны для выполнения поставленных задач и создания хаоса, который приведет к глобальной дестабилизации. Для того чтобы раскрыть загадочный инцидент, произошедший на Шотландской электростанции, британская разведчица Беатрис Огилви и датский агент Катрина Пульсон понимают, что им придется взяться за расследование. Быстрым умом и опытом, Беатрис ставит перед собой четкие цели и делает все необходимое для того, чтобы разгадать этот загадочный случай, который запутал многих. Один человек, имевший серьезную связь с кибербезопасностью, пропал без следа. Не теряя ни минуты, Беатрис организовывает встречу с девушкой по имени Торбин, которая обладала доступом к секретным исследованиям, ведущим на электростанции. Вскоре к Катрине является знакомый человек с просьбой забрать компьютер Торбина. Он исчез, и Катрина не имеет никакой информации о том, где он находится. Ей необходимо также посетить полицейский участок. На этом этапе женщины будут вынуждены столкнуться друг с другом. Беатрис и Катрина осознают, что попали в опасные игры, из которых не получится выйти просто так. Они должны идти до конца и выстоять перед невероятными вызовами. У обеих женщин стоит сложная миссия - остановить террористический акт мирового масштаба. Они также берутся за расследование политических интриг, где правит ложь и обман.