Красное голосование (1 сезон) 2 серия

Во всем мире возрастает напряжение, которое может привести к разбирательствам между населением и правительством как на локальном, так и на глобальном уровне. Недавно в Великобритании был избран новый премьер-министр, который уже занял свой пост и официально объявил о необходимости проведения референдума, который определит будущее Шотландии в составе Соединенного Королевства. На выборы всегда пытаются повлиять таинственные силы, которые обладают значительной мощью и способны нарушить порядок в политических делах другого государства. У этой тайной державы есть профессиональный штат агентов, которые с легкостью могут выполнить свои поставленные задачи и вызвать хаос, который, в свою очередь, может привести к мировым беспорядкам. Конкретному действию Беатрис Огилви и Дани Катрине Пульсон, агенту разведки из Великобритании и Дании соответственно, необходимо присоединиться к происходящим в настоящее время событиям. Беатрис ясно понимает последовательность действий при расследовании инцидента на шотландской электростанции. Была сообщена о пропаже лица, которое связано с кибербезопасностью. Она решает связаться с Торбином, девушкой, имеющей доступ к секретным исследованиям, для получения более точных сведений. В это же время визит к Катрине совершает знакомый ей человек, чтобы забрать Торбина и его компьютер. Торбин сам пропал без вести, и Катрина не имеет никакой информации о его местонахождении. Ей также придется отправиться в полицейский участок. Именно там женщины встретятся. Беатрис и Катрина осознают, что они втянули себя в опасную игру, из которой невозможно выйти в любой момент, а придется до конца доводить дело. Обе женщины сталкиваются с трудной задачей - предотвратить террористический акт мирового масштаба и разоблачить политические интриги, в которых пропитаны ложь и обман.