Красное голосование (1 сезон) 8 серия

В настоящее время в мире можно наблюдать повышенное напряжение, которое угрожает ситуацией, способной привести к различным столкновениям между населением и властями. Недавно Великобритания выбрала нового премьер-министра, который уже заявил о необходимости провести референдум, который определит дальнейшую судьбу Шотландии в составе Соединенного Королевства. На выборы намеревается повлиять таинственная сила, обладающая значительной мощью и способностью вызвать смятение во внутренних делах другого государства. В ее распоряжении находятся высококвалифицированные агенты, способные выполнить поставленную задачу и спровоцировать хаос, который в результате приведет к международным потрясениям. К событиям, которые произошли, присоединятся разведчица из Великобритании Беатрис Огилви и датский агент Катрина Пульсон. Беатрис наводит ясность в том, что необходимо предпринять при расследовании инцидента на шотландской электростанции, где исчез человек, занимавшийся кибербезопасностью. Она обращается за помощью к Торбину - девушке, которая имела доступ к секретным исследованиям. В это время к Катрине подходит знакомый человек, чтобы забрать компьютер Торбина. Сам Торбин исчез и Катрина не знает, где он находится. Ей также придется отправиться в полицейский участок. В этот момент они должны встретиться друг с другом. Беатрис и Катрина понимают, что попали в опасные игры, из которых нельзя выйти просто так. Они вынуждены идти до конца и решать сложную задачу - предотвратить масштабный террористический акт. Также предстоит разобраться в политических интригах и распутать клубок лжи, который обернулся вокруг этого дела.