Красное голосование (1 сезон) 4 серия

Во всем мире растет напряжение, которое может привести к локальным и даже крупным конфликтам между населением и правительством. Недавно в Великобритании был избран новый премьер-министр, который после занятия должности объявил о необходимости провести референдум, который будет определять будущее Шотландии в составе Соединенного Королевства. На выборы стремится влиять теневое государство - мощная сила, способная нарушить уклад жизни в чужой стране. Для этого оно имеет штат профессиональных агентов, действующих на его службе и готовых выполнить любое задание, создавая ситуации, способные породить беспорядки в мире. Нужно, чтобы разведчица из Великобритании Беатрис Огилви и агентка Дании Катрина Пульсон присоединились к происходящим событиям. Беатрис точно понимает, как нужно действовать, чтобы раскрыть инцидент на шотландской электростанции. Один человек, который отвечал за кибербезопасность, пропал. Беатрис взаимодействует с Торбином, девушкой, которая имела доступ к секретным исследованиям. Внезапно у Катрины появляется знакомый человек, который приходит за компьютером Торбина. Но сам Торбин уже исчез и она не имеет никакой информации о его местонахождении. Ей необходимо отправиться в полицейский участок. Именно там женщинам предстоит встретиться и пересечься. Беатрис и Катрина осознают, что вовлечены в опасную игру, из которой нет легкого выхода, и им придется идти до конца. Предстоит обеим женщинам справиться с тяжелым испытанием - предотвратить террористический акт мирового масштаба и выявить политические интриги, которые запутаны в сети лжи.