Красное голосование (1 сезон) 7 серия

Во всем мире нарастает напряжение, которое может привести к конфликтам между населением и правительством. Недавно в Великобритании был избран новый премьер-министр, который сразу же объявил о необходимости проведения референдума о будущем Шотландии в составе Соединенного Королевства. На выборы стремятся повлиять скрытые силы, которые обладают достаточной мощью, чтобы наседать на дела чужого государства и вызвать хаос. У этих сил есть профессиональные агенты, способные выполнить любое задание и запустить цепную реакцию, вызывающую повсеместные беспорядки. Дании же придется опереться на свой широкий кругозор и личную хитрость для расследования этого дела. К ситуации придется присоединиться двум лучшим разведчикам - Беатрис Огилви из Великобритании и Катрине Пульсон из Дании. Беатрис сразу поняла, как нужно расследовать происшествие на шотландской электростанции: ищите человека, который связан с кибербезопасностью. Для этого она связалась с девушкой Торбином, которая имела доступ к секретным исследованиям. Агент Катрине, напротив, будет полагаться на свой интеллект и хитрость, чтобы распутать это дело. Вскоре к Катрине является знакомый человек, чтобы забрать компьютер Торбина. Торбин сам исчез и о его местонахождении Катрина ничего не знает. Ей придется отправиться в полицейский участок. В этот момент женщины должны встретиться. Беатрис и Катрина понимают, что они окунули себя в опасный мир, из которого невозможно выбраться в любой момент. Они вынуждены идти до конца, пытаясь справиться с трудной задачей - предотвратить глобальный террористический акт. Кроме того, им придется вникнуть в политические интриги, распутывая клубок лжи.