Ла-Брея (1 сезон) 1 серия

Ничто не предвещало беду в ясный день в Лос-Анджелесе. Мать и ее двое взрослых детей находились в автомобиле, когда на дороге появилась огромная воронка, которая стала пожирать дома, машины и людей. Семья попыталась сбежать, но когда Джош решил спасти маленькую девочку, он получил сильный удар и упал на землю. Он оказался похищен в огромную пропасть, а мать, не успевшая помочь сыну, не смогла убежать. Дочь пыталась выручить свою матушку, но осознала, что её усилия тщетны, и мать сама отрывает руку от нее, чтобы Иззи избежала гибели. Но неожиданно пропавшие в огромную бездну не погибли, а оказались в странном и непознанном мире. В это время на военную базу прибыл летчик, готовый снова взяться за работу. Гэвин был пилотом самолета, который потерпел крушение, в результате чего у него начались галлюцинации. Гэвин получает информацию от Иззи о смерти ее матери и брата. Ее отец спешит на помощь дочери. Власти города и всей страны пугаются происходящего. Теперь Гэвин начинает осознавать настоящую природу своих видений. Джош и его мать обнаруживают, что они не пострадали, но не могут понять, что происходит. Гэвин приступает к собственному расследованию. В этом мире те, кто попал в глубокую пропасть, обнаруживают, что оказались в Лос-Анджелесе, где на каждом шагу подстерегают хищные звери, готовые разорвать их на части. Но помимо безумной опасности, которая поджидает на каждом углу, они также сталкиваются с обычными житейскими проблемами, страхами и неизвестностью. Им придется вникнуть в ход событий, чтобы разобраться, как им вернуться домой. Все сотрудники вынуждены поддерживать друг друга и помогать в трудных ситуациях, иногда буквально спасая жизни. На сцену выходит спасательная группа, которая отправляется в пещеру. Ливай неожиданно появился из-за угла, и это очень удивило его жену, Гэвин всегда думала, что он где-то далеко. Муж не знал об интрижке, которая происходила между ними, но в данном случае это стало не так важным, как выход из сложной временной и пространственной ловушки.