Ла-Брея (1 сезон) 3 серия

Ничего не предвещало беды в тот теплый день в Лос-Анджелесе. Мать вместе с двумя своими уже взрослыми детьми ехали на машине, когда на дороге внезапно появилась громадная расщелина, в которую начали проваливаться дома, автомобили и люди. Семья попыталась взять на бег, но Джош, решивший спасти одну из случайных жертв, получил удар и упал на землю. Он угодил в огромную яму, а его мать, пытавшаяся помочь ему, не успела сбежать. Дочь пыталась спасти мать, но поняла, что это бесполезно, и ее руку отцепили, чтобы Иззи избежала смерти. Но они не упали в глубокую пропасть и не погибли - оказались в неведомом им ранее мире. В это время на военную базу прибыл пилот, который хотел снова брать участие в операциях. Гэвин был летчиком самолета, который разбился, и после этого он начал причудливые видения. Гэвин испытывает шок от Иззи, когда та рассказывает ему, что его мать и брат погибли. Его отец сразу же спешит на помощь дочери. Власти города и всей страны пришли в ужас от этой новости. Теперь Гэвин начинает понимать настоящий смысл своих пророческих видений. Джош и его мать обнаруживают, что они невредимы и целы, но не могут объяснить этот феномен. Гэвин принимается за расследование, чтобы выяснить, что произошло. В этом мире, где непредвиденно оказались люди, провалившиеся в огромную воронку, стало ясно, что это место - Лос-Анджелес, где повсюду шастают хищные звери, способные уничтожить человечество. Но кроме этой опасности, обитатели воронки столкнулись с трудностями и неприятностями, присущими человеку: страхами и беспокойствами. Кроме того, им необходимо разобраться в том, что произошло и как они смогут вернуться домой. Вся компания вынуждена поддерживать друг друга в трудные моменты, включая спасение жизней. На помощь отправляется спасательный отряд. Ливай оказался за воронкой, что сильно удивило его супругу Гэвина. Между ними случилась размолвка, о которой муж не имел понятия. Но главной целью стало выжить и выбраться из ловушки пространства и времени.