Ла-Брея (1 сезон) 9 серия

В теплый день в Лос-Анджелесе все было спокойно и мирно. Женщина с двумя своими уже взрослыми детьми ехала в машине по дороге, когда неожиданно на ней образовалась огромная естествоиспытательная яма. В ее челюсть попадали дома, автомобили и люди. Семья попыталась убежать, однако в последний момент Джош услышал крик помощи девочки и решил спасти ее. В результате он получил удар и упал на землю, а мать не успела помочь сыну, а сама попала в глубокую пропасть. Дочь пыталась вытащить маму, но поняла, что это бесполезно. Тогда она отпустила ее руку, чтобы спасти Иззи от смерти. Однако они не оказались в безжизненной пропасти, а попали в неизвестный им мир. В это время на военную базу прибыл летчик, чтобы снова поработать. Гэвин стал управлять самолетом, который разбился, и с этого момента его мучили видения. Гэвин узнает от Иззи, что его мать и брат погибли. Его отец срочно приходит на помощь своей дочери. Город и страна охвачены паникой. Теперь Гэвин начинает осознавать истинную силу своих видений. Джош и его мать обнаруживают, что они не пострадали, но не могут объяснить происходящее. Гэвин начинает проводить собственное расследование. В этом мире, где люди оказались внизу огромной ямы, им придется узнать, что находятся в городе Лос-Анджелес, где скитаются хищные звери, жаждущие пожрать человеческую плоть. Опасность не является единственной угрозой, с которой сталкиваются пропавшие в воронку, они также сталкиваются с обычными человеческими проблемами, страхами и беспокойствами. Им предстоит понять, что произошло и как им вернуться домой. Каждый член коллектива взаимно поддерживает друг друга, даже если речь идет о спасении жизней. Группа отправляется в опасную миссию. Ливай оказался на той стороне, что привело к удивлению супруги Гэвина. Из-за романтических отношений муж ничего не знал, но сейчас это уже не важно - главное вырваться из ловушки пространства и времени.