Ла-Брея (1 сезон) 5 серия

Никто не мог предвидеть беду в тот солнечный день в Лос-Анджелесе. Мать и ее двое взрослых детей находились в машине, когда на дороге внезапно образовалась огромная воронка, в которую начали проваливаться дома, автомобили и люди. Семья попыталась убежать, но Джош, спасая безмолвную девочку, получил сильный удар и упал на землю. Он моментально скатился в огромную пропасть, а мать, у которой не было времени помочь сыну, осталась пойманной во власти разрушений. Дочь пыталась спасти свою мать, но её усилия были тщетны - она поняла, что не сможет её вытащить. Мать поняла это и сама отпустила руку дочери, чтобы она избежала гибели. Вместе они провалились в огромную пропасть, но, удивительным образом, не погибли, а оказались в неизвестном им мире. Тем временем, на военной базе появился пилот, готовый вновь выйти на работу. Гэвин пилотировал самолет, который потерпел катастрофу, и после этого у него начались странные видения. Гэвин услышал от Иззи, что ее мать и брат погибли. Отец торопится на помощь своей дочери. Власти города и всей страны охватила паника. Только теперь Гэвин понимает настоящий смысл своих видений. Джош и его мать обнаруживают, что они целы и невредимы, но не могут понять, что происходит. Гэвин начинает свое собственное расследование. Когда ты падаешь в яму, которая оказывается в центре Лос-Анджелеса, ты понимаешь, что в этом мире тебя ждет страшная участь. Здесь повсюду бродят хищные звери, готовые наброситься на любого человека. Но опасности не только от зверей – провалившиеся также оказываются перед человеческими проблемами, переживая страх и тревогу. Им придется разобраться, что же произошло, и как им вернуться домой. Каждый сотрудник компании обязан оказывать помощь другим, включая спасение жизней. Группа спасателей была отправлена в заполненную водой яму. Ливай, который появился оттуда, сильно удивил супругу Гэвина. Между ними были некие неизвестные проблемы, о которых муж не имел понятия. Но сейчас все это было не важно, важнее было спастись из этой ловушки времени и пространства.