Охотники (1 сезон)

В Мэриленде стоял жаркий июньский день 1977 года. В одном частном доме, принадлежащем Биффу, собрались гости, чтобы провести выходной день. Среди гостей был помощник Биффа с женой. Девушка начинает кричать, что хозяин дома является мясников Арлова. Она узнала в нем Мюллера и требовала вызвать полицию. У Хелен начинается истерика, и она сообщает, что он убил всю её семью, ведь был нацистом. Мистер Симпсон достал оружие и стал убивать присутствующих. Он потратил тридцать лет, чтобы обзавестись другой судьбой, женившись на ненавистной американке и родив троих нелюбимых детей. Мюллер сообщает Хелен, что война не закончилась. Он продолжал ненавидеть евреев. Хелен сообщает врагу, что евреи выжили и будут жить. В Бруклине проходил кинопоказ, после которого парень еврейской национальности Джона получает по физиономии от покупателя наркотиков. Бабушка узнает, что внук зарабатывает торговлей наркотиками, а тот поясняет, что иначе им не выжить. В дом бабушки и её внука проникает незнакомец и наносит огнестрельное ранение женщине. В дом Мюллера прибыл тот, кому следует замести следы преступления нациста, затесавшегося в американское общество. В Бруклине проживает Майер Офферман, представляющий собой в глазах социума старика, прошедшего Холокост и ныне доживающего свой век. На самом деле он возглавил группу активистов, которые охотятся на нацистов. У них имеются сведения о таковых, потому как им в руки попали документы о лицах из Третьего Рейха. Офферман не был доволен тем, что американская система правосудия бездействовала и потому пришлось самостоятельно, хоть и не законно восстанавливать справедливость. Офферман присутствовал на похоронах бабушки Джоны, поскольку хорошо её знал, ведь они прошли вместе лагерь, а ещё он был обязан жизнью этой женщине. Пожилой мужчина не верил в то, что его подруга была застрелена обычным грабителем.