Чем мы заняты в тени (4 сезон) 7 серия

Нандор и его близкие были огорчены известием о смерти Колина Робинсона. Надя планировала отправиться в Англию, чтобы занять должность в верховном совете вампиров. В это время Нандор решил отправиться в кругосветное путешествие и просил Гильермо быть своим спутником. Ласло занялся уходом за малышом, который вылез из тела Колина Робинсона. Ласло отказывается звать малыша Колином и постоянно подчеркивает его независимость как личности. Он предпочитает называть его Мальцом, отмечая каждый его шаг в становлении и развитии. Ребенок совсем не похож на скучного и нудного Колина, которого Ласло не удивлен, что не может не радовать. Этот ребенок придал цель жизни Ласло, чья жизнь находилась в тупике. Кроме того, усыпальница для проживания вампиров находилась в запущенном состоянии, что очень сильно сказывалось на эмоциональном настрое жителей. Надя оказалась втянута в проект по реконструкции здания совета вампиров в ночной клуб, однако не повезло в этом деле. Заведующая помещением постоянно мешает ей. Несмотря на это, клуб все же открывается и в него прибывают важные представители вампирского мира. Вещи в его доме работают не так, как должны. Ночной клуб привлекает все больше и больше бизнесменов. Колин Малец, наконец, выступает на сцене и получает одобрение от публики. Однако Ласло продолжает беспокоиться о своем воспитаннике и критикует его выбор литературы. Прошлое Мальца не дает ему покоя, и подростковый возраст только усугубляет его проблемы. Он не может спать ни днем, ни ночью, и часто жжет различные коробки в доме. Настройки и приборы в его доме постоянно работают неадекватно. Ласло радуется, что Малец не является пожирателем энергии. Он верит в то, что за причудливостью Мальца скрывается талантливый скульптор. Но иногда мальчик может стать опасностью для вампиров, так как готов наехать на всех без разбора. Гильермо убежден, что Малецу нужно идти в школу, чтобы направить свою энергию в правильное русло. Нандор считает, что пора отправить парня в школу искусств, чтобы он проводил в ней восемь часов в день и таким образом не беспокоил их, давая им возможность отдохнуть.