Чем мы заняты в тени (4 сезон) 9 серия

Нандор и его близкие были в унынии от смерти Колина Робинсона. Надя решила отправиться в Англию, чтобы занять должность в Верховном совете вампиров. Между тем, Нандор планировал совершить кругосветное путешествие и просил Гильермо сопровождать его. Ласло же отдавал все свое время заботам о новорожденном малыше, который появился на свет из тела Колина Робинсона. Ласло отказывается называть малыша Колином, он считает его автономной личностью. Ласло называет его Мальцом, восхищаясь его достижениями и развитием. Ребенок не имеет ничего общего с унылым Колином, что только радует Ласло. Этот малыш дал новый смысл жизни Ласло, чья жизнь казалась застрявшей на месте. Кроме того, особняк вампиров приходил в упадок, что негативно сказывалось на психологическом состоянии жителей. Надя была привлечена к перестройке советского здания в ночной клуб, но не смогла добиться значительного прогресса. Хозяйка помещения препятствовала ее работе. Тем не менее, клуб был открыт и туда пришли важные личности из мира вампиров. Ночные клубы стали благоприятной средой для развития бизнеса. Кроме того, благодаря выступлениям Колина Малца, публика нашла еще одного любимого артиста. Ласло не перестает следить за Мальцом и руководить его воспитанием. Он дает критические оценки книгам, которые подросток читает. В то же время, проблемы с Мальцом продолжают нарастать. Независимый возраст непрерывно беспокоит не только подростка самого, но и его вампиров. Он не может спокойно спать ночью или днем, и все свое время посвящает изучению коробок. Ласло радуется тому, что Малец не является энергетическим вампиром. Он верит, что у шального юноши есть свой смысл и возможно, он обретет свое призвание в искусстве скульптуры. Однако порой мальчик может стать опасностью для вампиров, так как готов нанести им всем сокрушительный удар. Гильермо убежден, что Малецу следует пойти в школу, чтобы направить свою энергию в нужное русло. Нандор считает, что парню стоит поступить в школу искусств, тогда он будет проводить в ней восемь часов в день, а это значит, что у нас будет время отдохнуть.