Босх: Наследие (1 сезон) 1 серия

Гарри Босху придется снова начать свое повседневное занятие. Но вариантов у него нет - он не может выбирать. Однако, он уже не вернется в Департамент полиции Лос-Анджелеса, там был достаточный шум, и Гарри сам же внес много своей лепты. Он станет работать частным детективом, что подразумевает решение сложных головоломок, созданных не только преступниками, но и людьми, которые причинили ущерб его клиентам. Ему не придется долго ждать новых дел, ведь к нему обращается клиент с необычным запросом. Гарри вынужден будет найти человека, который счастливо оказался единственным наследником Уитни Вэнса – настоящего миллиардера. Хотя он давно отслужил свой срок в качестве полицейского, Гарри всё ещё следует профессиональной этике, в которой приоритетом является общественный интерес, а не личные цели. Гарри был горд ролью своей дочери Мэдди, которая, как и он сам, выбрала профессию в полиции. Она сейчас служит патрульным и имеет в своем напарнике настоящего профессионала, офицера Рейна Васкеса. Рейна привыкла брать под свое крыло новичков и уже успела пронести обучение всему, что нужно для службы. А Мэдди пытается определить для себя, какой тип полицейского она хочет быть. Вскоре девушка принимает решение присоединиться к своему отцу в его расследовании. Они оба будут вынуждены столкнуться с опасными лицами, которые не желают, чтобы наследник Вэнса был найден. Кроме того, сыщик и полицейский-новичок будут вынуждены погрузиться в чужие секреты, которые оказываются захватывающими и опасными. Гарри не привык к таким ужасным событиям, в то время как Мэдди ожидает массу захватывающих эмоций.