Босх: Наследие (1 сезон) 8 серия

Гарри Босху придется снова заняться своей привычной работой. Впрочем, у него нет другого выбора. Он не будет возвращаться в Департамент полиции чудесного города Лос-Анджелеса. Там уже было достаточно шума, и Гарри сам тому не мало способствовал. Теперь он будет заниматься частными расследованиями, и это означает, что ему вновь придется столкнуться с хитрыми головоломками, не созданными столько мошенниками, сколько людьми, которые пытаются навредить его клиентам. Не пришлось долго ждать новых дел для этого детектива, так как к нему обратился клиент с очень интересной задачей. Гарри будет вынужден отыскать человека, который неимоверно повезло стать единственным наследником Уитни Вэнса, известного миллиардера. Несмотря на то, что он давно покинул службу полицейского, Гарри продолжает придерживаться профессиональных принципов, которые ставят выше всего собственные интересы. Гарри мог гордиться ещё и своей дочерью Мэдди, которая прошла по его стопам и присоединилась к полиции. Она занимает должность патрульного, а её напарником стал опытный офицер Рейна Васкес. Рейна имела за плечами много опыта в работе с новичками, которые только начали службу. Мэдди же сама для себя решает, каким полицейским она хочет быть и какими навыками обладать. В ближайшем будущем девушка принимает решение присоединиться к своему отцу в его расследовании. Они должны будут встретиться с соперниками, которые пытаются помешать нахождению наследника Вэнса. Кроме того, детективу и новичку полицейскому придется раскрывать чужие секреты, которые оказываются захватывающими и опасными. Для Гарри это необычная ситуация, но Мэдди с нетерпением ждет всего, что может произойти.