Босх: Наследие (1 сезон) 2 серия

Теперь ему придется найти новое место, где сможет проявить свои превосходные детективные способности. Гарри Босху предстоит снова заняться привычной работой, это единственный вариант для него. Однако возвращаться в Департамент полиции Лос-Анджелеса он не собирается, там уже было достаточно шума и он сам в этом поучаствовал. Теперь ему предстоит найти новое место, где он сможет проявить свои выдающиеся способности в качестве детектива. В новой роли частного детектива ему придется вновь сталкиваться с хитрыми загадками, которые создают не только злонамеренные преступники, но и люди, причинившие вред его клиентам. Свой первый случай он получил быстро, поскольку к нему обратился клиент с необычной проблемой, требующей разгадки. Гарри столкнулся с трудной задачей – нужно найти того счастливчика, который смог унаследовать все богатство Уитни Вэнса. Этот человек был настоящим миллиардером. Несмотря на то, что Гарри давно оставил работу полицейского, его профессиональный кодекс, который ставит высокую ценность на честность и преданность, по-прежнему остается с ним. Гарри несомненно гордится своей дочерью Мэдди, выбравшей ту же карьеру и вступившей в ряды полиции. Она работает патрульным, а ее напарником стал опытный и профессиональный офицер Рейн Васкес. Часто Рейн берет на себя обязанность наставника для новых сотрудников, в том числе и для Мэдди, которой предстоит определить свое место и роль в качестве полицейского. В ближайшее время молодая женщина принимает решение присоединиться к своему отцу в его расследовании. Отец и дочь оказываются в ситуации, где им придется столкнуться с людьми, не желающими, чтобы наследник семьи Вэнс нашел свое место. Кроме того, сыщику и начинающему полицейскому предстоит изучать чужие секреты, которые оказываются захватывающими и опасными. Для Гарри такой поворот событий становится непривычным, в то время как для Мэдди это обещает массу острых ощущений.