Босх: Наследие (1 сезон) 3 серия

Гарри Босху придется снова заняться своим старым делом. Но, на самом деле, у него и нет другого выбора. Он не вернется в Департамент полиции своего любимого города Лос-Анджелеса. Там уже было достаточно шума, и Гарри сам же в этом огромную роль сыграл. Он станет частным детективом и ему придется разгадывать сложные загадки, которые не создают преступники, а люди, которые пересекли дорогу его клиентам. Но ему не придется ждать долго, так как к нему обратился клиент с увлекательной проблемой. Гарри будет вынужден отыскать того счастливчика, который случайно пришел в наследство от Уитни Вэнса - безусловного миллиардера. Несмотря на то, что Гарри давно уже сдал свою полицейскую жезл, он по-прежнему придерживается профессиональной этики, которая ставит выше всего собственные интересы. Гарри с гордостью может похвастаться своей дочерью Мэдди, которая решила пойти по его стопам и стать полицейским. Она работает патрульным, а ее напарником является опытный профессионал - офицер Рейна Васкес. Хотя она привыкла обучать новичков, пришедших на службу, Мэдди вынуждена разбираться сама с собой, кем она хочет быть в мире полиции. В ближайшее время девушка принимает решение присоединиться к своему отцу в его расследовании. Они оба сталкиваются с людьми, которые не хотят, чтобы наследник Вэнса был найден. Кроме того, сыщику и начинающей полицейской придется раскрывать чужие тайны, которые оказываются захватывающими и опасными. Для Гарри это новый опыт, а Мэдди ждут множество впечатлений.