Босх: Наследие (1 сезон) 5 серия

Однажды снова наступило время для Гарри Босха начать свою обычную работу. В остальном у него нет выбора. Он прекрасно понимает, что не вернется в Департамент полиции знаменитого города Лос-Анджелес. Там уже опробовано достаточно шума, и Гарри сам дал не малый вклад в это. Он готовится начать работу в качестве частного детектива, что означает, что снова придется приложить усилия для решения хитрых загадок, созданных не только преступниками, но и теми, кто сталкивается с его клиентами. Ему не пришлось долго ждать дел, так как один из клиентов приводит ему очень интересную проблему. Гарри буде шукати особистість, якому дуже пощастило стати єдиним спадкоємцем Вітні Венса. Ця людина була справжнім мільярдером. Незважаючи на те, що Гаррі давно здав свою значок поліцейського, він продовжує бути вірним професійному кодексу, який ставить на перше місце загальні інтереси над власними. Гарри несомненно гордится своей дочерью Мэдди, которая последовала его примеру и стала служить в полиции. Она работает в должности патрульного, а с ней в команде состоит опытный и профессиональный офицер Рейна Васкес. Благодаря своему опыту, Рейна приняла на себя обучение новичков, которые только начали свой путь в службе. Мэдди, в свою очередь, пытается понять, кем она хочет быть в полицейском сообществе. Скоро девушка принимает решение отправиться в расследование вместе с отцом. Они сталкиваются с людьми, не желающими найти пропавшего наследника Вэнса. На пути сыщика и новичка в полиции будут встречаться чужие тайны, эти яркие и опасные приключения. Гарри не привык к такой спешке в своей работе, но Мэдди ожидают увлекательные и захватывающие события.