Босх: Наследие (1 сезон) 4 серия

Гарри Босху снова придется вернуться к своей привычной работе. Без вариантов у него не останется. Но он не будет возвращаться в Департамент полиции в удивительном городе Лос-Анджелесе. Там уже было достаточно шума, и Гарри сам не мало к этому причинил. Он станет частным детективом, и теперь ему предстоит вновь решать сложные загадки, заданные не только преступниками, но и теми, кто причинил ущерб его заказчикам. Однако, к счастью, на успех не пришлось долго ждать, ведь к нему обращается клиент с увлекательной задачей. Гарри вынужден будет отыскать того, кому невероятно повезло оказаться единственным наследником богатства Уитни Вэнса. Этот человек был настоящим миллиардером. Хотя Гарри уже отдал свой значок полицейского давно, он продолжает придерживаться профессионального этика, полагая его выше своих собственных интересов. Гарри может гордиться своей дочерью Мэдди, которая выбрала такую же карьеру, как и он, и стала служить в полиции. Она работает патрульным, а ее напарником является профессионал своего дела - офицер Рейна Васкес. Рейна всегда берет под свое крыло новичков, приходящих на службу. Мэдди же вынуждена самостоятельно определиться с тем, каким местным полицейским она хочет быть. В ближайшее время девушка решает присоединиться к своему отцу в его расследовании. Они оба сталкиваются с людьми, которые не желают, чтобы наследник Вэнса был найден. Кроме того, детектив и новичок полицейской службы должны исследовать чужие секреты, которые оказываются захватывающими и опасными. Гарри не привык к таким поворотам событий, в то время как Мэдди ожидает множество впечатлений.